中文
|
English
Home
Overview
Introduction
Teachers
Teachers work
General Profile
Curriculum
Teaching & Research
Teaching and research
Teaching Papers
Teaching materials
Workshop
Design Competition
Competition Information
Winning entries
Social services
Design projects
Leds creative design
Patent application
Patent List
Apply template
Student activities
Student Societies
Student research
Ex-curricular activities
English for Industry Design
课程英文译名:
English for Industry Design
总学时:
32
学分:
2
开课系:
工业设计系
课程编码
:
J0901250
课程性质(类别):
必修
面向专业:
工业设计
任课教师:
董洁晶 孔敏
一、课程的任务和教学目的
通过学习《工业设计专业英语》,学生将掌握工业设计领域使用频率较高的专业词汇和表达方法,进而掌握一些快速、精确阅读理解工业设计专业文献的方法。通过分析《工业设计专业英语》课程教材中的范文,学生还将从英语角度理解工业设计的各种学派和思想的设计理念和风格,提高学生的专业英语能力和了解国际工业设计的最新前沿的能力。
培养专业英语阅读能力,了解科技英语的特点,提高专业外语的阅读质量和阅读速度;掌握一定量的本专业英文词汇,基本达到能够独立完成一般性本专业外文资料的阅读;达到一定的笔译水平。要求译文通顺、准确和专业化。要求译文通顺、准确和专业化。
二、课程内容与基本要求
1,Industrial Design & History 工业设计及其历史
2,Relative Subjects 工业设计相关学科
3,Main Courses 主要课程
4,Relative Skills 相关技能
5,Interview with Professional Designer 设计访谈
6,Worthwhile Attention 值得借鉴
基本要求:1,充分利用课内时间保证充足的阅读量(约1200~1500词/学时),要求正确理解原文。
2,泛读适量课外相关英文读物,要求基本理解原文主要内容。
3,.掌握基本专业词汇(不少于200词)。
4,应具有流利阅读、翻译及赏析专业英语文献,并能简单地进行写作的能力。
三、与各课程的联系(先修课程等)
大学公共英语3~4级,学科基础课修完后进行
四、学时分配
Industrial Design & History 工业设计及其历史
2
学时
Relative Subjects 工业设计相关学科
6
学时
Main Courses 主要课程
6
学时
期中考核
2
学时
Relative Skills 相关技能
4
学时
Interview with Professional Designer 设计访谈
2
学时
Worthwhile Attention 值得借鉴
4
学时
专题交流
4
学时
总结
2
学时
五、教学环节要求与安排
本课程要求在多媒体环境下进行教学。
六、考核办法
课堂表现占总分的5%(5分)、期中考核占总分的25%(25分)、期末考试成绩占70%(70分)。期末考试为闭卷考试。
七、教材与参考书
教材:《工业设计专业英语》 王昭 主编 中国轻工出版社 2006年
参考书:《工业设计专业英语》 张兵,何人可,江建民 北京理工大学出版社
1999
English for Industry Design
English for Industry Design
>>
教学大纲
| Outline
技术支持:isuex@qq.com